Élaboré sous l'égide de la Fondation Cornelius Celsus et du département Acupuncture sans Frontières Suisse, cet ouvrage se présente comme un manuel pédagogique et pratique de référence. Il est conçu pour offrir une compréhension claire et structurée des principes fondamentaux de la médecine traditionnelle chinoise, tout en fournissant les outils nécessaires à l'application concrète de l'acupuncture et de la moxibustion.
Le texte explore avec rigueur les concepts essentiels tels que le Yin et le Yang, la circulation de l'Énergie (Qi) et du Sang, ainsi que la localisation précise des points sur les méridiens. L'ouvrage détaille les techniques de manipulation des aiguilles et l'usage de l'armoise en moxibustion, tout en incluant des sections cruciales sur les protocoles thérapeutiques simplifiés, les contre-indications pour les femmes enceintes et les règles d'hygiène et de stérilisation.
Véritable guide de terrain, ce manuel s'adresse aux praticiens comme aux étudiants désireux de maîtriser une science millénaire du soin. Enrichi de glossaires terminologiques et de schémas explicatifs, il constitue une ressource indispensable pour traiter les pathologies courantes et restaurer l'équilibre énergétique de l'être humain de manière sécurisée et efficace.