Traduction non officielle de Never Finished (2022, Goggins Built Not Born, LLC), réalisée par la communauté Ygg et mise à disposition gratuitement. Ce fichier ne constitue pas une édition commerciale publiée par un éditeur.
Le contenu est identique à celui de l'édition originale américaine : David Goggins — ancien Navy SEAL, ultra-marathonien et figure mondiale du dépassement de soi — y livre une philosophie radicale de la résilience, fondée non sur l'espoir ou la motivation, mais sur la foi forgée dans l'épreuve.
Structuré en chapitres progressifs entrecoupés d'Évolutions — des défis concrets à relever — l'ouvrage retrace les batailles intérieures de Goggins depuis l'enfance (violence familiale, stress toxique, troubles de l'apprentissage, malformations cardiaques) jusqu'à ses exploits extrêmes, en proposant au lecteur un véritable programme de transformation mentale. Le message central : maximiser le peu que l'on a, aussi longtemps qu'il le faut, sans jamais céder.
L'édition française officielle de cet ouvrage est publiée sous le titre Ne cède jamais aux Éditions Robert Laffont (2025).